This video installation speaks about the shared experience of immigration. Transitioning and assimilating to a different culture and language comes with a struggle to find a sense of belonging. As young immigrants, there was a strong feeling of separation between “here” vs “there” and “us” vs “them.” In an attempt to break alienation, we could find comfort in the confines of a home while looking out through windows. This installation creates portals that can never be crossed, but that can be observed as a means of understanding by walking through them. We invite our viewers to reflect upon their experiences with foreign or new ideas, cultures, or languages and to allow space and time to open a window.
Esta Instalación de video habla sobre la experiencia compartida de inmigración. La transición y la asimilación a una cultura e idioma diferente viene con la lucha de encontrar un sentido de pertenencia. Como inmigrantes jóvenes, siempre había un sentido de separación entre “aquí” vs “allá” y “nosotros” vs “ellos.” En un intento de romper esa alienación, podriamos encontrar comodidad en el hogar mientras nos asomamos por la ventana. Esta instalación genera portales que nunca podrán ser cruzados, pero que pueden ser observados como medio de comprensión al caminar a través de ellos. Invitamos a nuestra audiencia a reflexionar sobre sus experiencias con ideas, culturas o idiomas extranjeros y permitir el espacio y el tiempo para abrir una ventana.
Installation view at the Visual Arts Center, Austin, TX as part of the Where We Meet in the Middle sculpture class Fieldworks Project exhibition.
Fabiana Muñoz & Julio Martinez
Ventanales / Windows, 2023
Quilted tulle, video projection, audio / tul, proyección de video, audio
9 x 5 x 8 ft